
您已支付运费,集装箱也已抵达目的港,却无法提货:您的印尼合作方不放提单,也不回复消息。港口堆存费和滞期费每天都在累积。我们通过一个真实案例说明,为什么在印尼,处理纠纷最好不是从打电话开始,而是从法律专家发出的正式函件开始。
事情经过
一位来自中东的货运代理人找到我们。他通过一家印尼货代公司从雅加达发运了两批货物,并预付了运费,仅其中一张发票就约13,000美元。两批货物在同一天抵达目的港。
印尼货代签发了提单,却扣在自己手中:既没有把正本寄给客户,也没有办理电放(承运人无需正本即可放货的电子授权)。之后他不再接听电话、不回复邮件。后来才发现,在交易前几周,这家公司已被客户找到它所依托的国际货代网络除名。
为什么没有提单货物就会被“冻结”
提单(Konosemen)在印尼法律中由 KUHD(《商法典》)第506条定义。它是一份注明日期的单据,承运人以此确认已收到货物,并承诺将货物运至指定地点、交付给指定人。实践中,提单起着物权凭证的作用:谁持有提单,谁就能提货。因此,只要对方扣着提单,货物虽已到港,收货人却无法提取。
为什么我们从 somasi 开始
起初,客户请我们“直接给他们打个电话”。我们建议了另一种做法。
somasi 是要求在规定期限内履行义务的正式书面催告。根据 KUHPerdata(《印尼民法典》)第1238条,一旦向债务人发出书面催告或类似行为,即视为债务人违约。根据第1243条,一般而言,债务人在收到此类催告后仍不履行的,即须承担损害赔偿责任。
somasi 有三项实际作用:
固定您的立场。在函件中,我们的法律专家会列明事实、相关单据及具体要求,并设定期限。
成为法庭证据。电话沟通不能作为证据。函件可以证明您在起诉前曾尝试解决纠纷,且已正式警告债务人。
改变沟通的基调。法律专家以正式信笺出具、并通过快递、电子邮件和即时通讯工具送达的函件,会让对方明白:下一步就是法院或警方。
通常会发送2–3封函件,间隔7–14天。法律并未规定函件数量,这是业内惯例。
事态发展
第一天。客户联系了我们。我们通过公开渠道核实了这家印尼公司已注册为国际物流运营商,并收集了相关单据:发票、付款确认、提单号及往来通信。
第二天。我们的法律专家起草了 somasi 和授权委托书。客户审阅文本后做了一处重要更正:提单上载明的收货人是他的公司,因此函件以公司名义而非他个人名义发出。
第三天。somasi 通过三个渠道送达对方:快递至注册地址、电子邮件和 WhatsApp。
几天后,该公司放行了较小的一批货物,并致函我们的法律专家:否认相关主张,并声称已履行其义务。
函件发出约两周后,客户告诉我们第二批货物也已放行。纠纷未经法院即告解决。
我们刻意没有做什么,以及原因
尽管客户提出了要求,我们并没有给对方打电话。somasi 程序进行期间,立场需要以书面形式记录。与一家已表现出恶意的公司达成口头约定,只会给它争取时间。
与印尼货代合作时应该怎么做
付款前核查公司。您需要核实其在 AHU 登记簿(法律部法人登记簿)中的注册信息、在OSS系统中相应经营活动的许可证,以及其在行业网络中的状态。交易前几周被行业网络除名,就是应当停止合作的信号。
将付款与单据放行挂钩。如果采用“先付运费、后放提单”的模式,请事先以书面形式约定款项到账后放行正本或办理电放的期限。
保存所有往来通信和付款凭证。提单号、发票、SWIFT 确认以及含有承诺的消息,都是日后函件的依据。
一旦对方开始沉默,不要等上几周。港口堆存费和滞期费每天都在增加,日后您还得追讨这些费用。
通过法律专家并经所有已知渠道发送 somasi:快递至注册地址、电子邮件和即时通讯工具。这样对方就更难声称什么都没收到。
事先决定您是否准备进一步行动:第二封、第三封函件,提起诉讼,报警。当对方能看出您已准备好采取下一步时,somasi 的效果更好。
印尼的合作方扣着您的货物或资金?
请联系我们:我们将审阅单据和往来通信,通过公开渠道核查该印尼公司,起草 somasi 并通过所有已知渠道发送给对方。如果一封函件不够,我们会建议下一步行动。
准备好开始了吗?
通过您常用的任意通讯软件联系我们



